在與連環(huán)殺人犯申一永的搏斗中，南成植以絕對優(yōu)勢壓倒了申一永，但是被申一永拿著的剪子桶進身子。南成植艱難地用無線筒把現(xiàn)場位置告訴了隊員們。車秀京和金載允發(fā)現(xiàn)了流著血倒在地上的南成植，金載允讓車秀京一同坐救護車去醫(yī)院，但車秀京表示自己不去為好，留在了案發(fā)現(xiàn)場。金載允同行的救護車卻駛向另一個地方。